雅思阅读的3大同义词替换原则
推荐文章
雅思阅读,就是在有限的时间内,通过快速浏览,在文章中找出题目中的中心词,从而定位正确答案的过程。今天小编给大家带来了雅思阅读的3大同义词替换原则,希望能够帮助到大家,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧
雅思阅读的3大同义词替换原则
雅思阅读中的同义词替换,是指意思相近的词或句子之间的替换,其中包括词性转换,语态转换,短语与句子替换等等,并不只是严格的相同意义的词的替换。
同义词替换分为三类:词与词的替换,词与句的替换,句与句的替换。
一. 词与词的替换
1. 同义词反义词替换
1)名词: picture/image; (剑九 Test3 Passage3 )
argument/debate(剑九Test3 Passage1)
2)动词: Consult/ask advice of;
recognise/perceive(剑九Test1 Passage1)
3)形容词: global/international/worldwide(剑九Test2 Passage1);
different/distinct(剑九Test2 Passage3 )
4)副词: Instantly/immediately/promptly (剑九 Test1 Passage2)
5)介词: Around/nearby/in the vicinity of(剑九 Test3 Passage2)
6)反义词:dissatisfied/not satisfied(剑九 Test4 Passage2)
2. 词序转换
1)形容词前置定语→后置定语
machinery noise/noise generated by machine(generated是现在分词作后置定语); (剑九Test2 Passage1)
2)AB→B of A:
翻译时从of 后往前翻译,例如:
grammar rules/rules of grammar; 语法规则
Signal strength/ strength of the signal 信号强度(剑九Test3 Passage3)
3. 否定词替换
具有否定意义的词与not,no, never等词的意义相通: 在题干中是下面四项的某一项,而在原文中只是一个否定词。
1) Fail to do没有做成某事
2) Lack 没有足够的某物 (剑九Test4 Passage3)
3) Impossible 没有可能 ( 剑九Test4 Passage1 )
4) pointless/not make sense没有意义(剑九Test2 Passage2)
4. 词性转换
词性转换:同一词根的各种词性的转换,在原文里是形容词,在题干里可能是其名词形式。例如“
close/closure;
possible/possibility (剑九Test3 Passage2)
5. 泛指特指替换
National policy/ New Zealand strategy (剑九 Test2 Passage1);
scientists/NASA experts; (剑九Test3 Passage3)
二. 词与句的替换
时间状语→时间状语从句: From her childhood/when she was a child
(剑九Test4 Passage1)
定语→定语从句Undiagnosed children/children which have not been diagnosed剑九Test2 Passage1 )
三. 句与句的替换
语态替换—主动被动的替换:
Marie took over the teaching position/she was appointed to the professorship
同义句型替换—
…is important/it is important that ; The aspects of self-awareness is difficult to research directly/Empirical investigation of the self-as-subject are rather scarce;
can never be/it is impossible to do…(剑九Test4 passage2)
It is worth looking at one or two aspects of the way a mother behaves towards her baby.
It is useful to observe several features of how a mother acts when she is with her small child. (剑六 Test4 Passage2)
句子关系替换 if …/…unless; because/It is … that
攻克雅思阅读长难句 8个常见句子参考翻译
1.The American economic system is,organized around a basically private-enterprise,market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the market place for those goods and services that they want most.
【参考译文】美国的经济是以基本的私有企业和市场导向经济为架构的,在这种经济种,消费者很大程度上通过在市场为那些他们最想要的货品和服务来决定什么应该被制造出来。
2.Thus,in the American economic system it is the demand of individual consumers ,coupled with the desire of business men to maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes,which together determine what shall be produced and how resources are used to produce it.
【参考译文】因此,在美国的经济体系中,个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲望和个人想最大化其收入效果的欲望相结合,一起决定了什么应该被制造,以及资源怎么被用来指导它们。
3.If ,on the other hand,producing more of a commodity results in reducing its cost,this will tend to increase the supply offered by seller-producers,which it turn will lower the price and permit more consumers to buy the product.
【参考译文】另一方面,如果大量制造某种商品导致其成本下降,那么这就有可能增加卖方和制造商能提供的攻给,而这也就会反过来降低价格并允许更多的消费者购买产品。
4.Numerous other commercial enterprise,from theaters to magazine publishers,from gas and electric utilities to milk processors,bring better and more efficient service to consumers through the use of computers.
【参考译文】不计其数的其他商业企业,从剧院到杂志出版社,从公用燃气电力设施到牛奶处理厂,都通过计算机的使用给消费者带来更好、更有效率的服务。
5.Exceptional children are different in some significant way from other sof the same age.For these children to develop to their full adult potential,their education must be adapted to those differences.
【参考译文】残疾儿童在许多关键方面与其同龄人不同。我了让这些孩子发展其全部的成人后的潜能,他们的教育必须适应这些不同。
6.The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades the strong feeling in our society that all citizens ,whatever their special conditions,deserve the opportunity to fully develop their capabilities.
【参考译文】在过去的30年中,公共教育种显示的对残疾儿童的巨大关注表明了我们社会的一种强烈的饿情绪,那就是所有的公民,不管情况有多特殊,都应享有充分发展能力的机会。
7.It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price,there by eatablish a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
【参考译文】它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去,因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场,同时也使以具有竞争力的价格提供出口变成可能。
8.Apart from the fact twenty-seven acts of Parliament govern the terms of advertising,no regular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements.
【参考译文】除去议会有27件法案来规范广告的条件,没有任何一个正式的广告商敢于推销一种商品却不能兑现其在广告中的承诺。
提高雅思阅读提分锦囊--掌握答题顺序
1、判断题是剑桥雅思的“拿手好戏”,几乎每次考试必考。这类题型,需要我们将它与其他题型“兼容”,在读完每一段之后,回到该题型当中,出正确的答案。
2、在雅思阅读的填空题中,如果我们能迅速定位找出答案,会帮我们节省很多的时间。填空题有两种,一种是填出跟文章一模一样的内容,另一种是找到文章相关内容,变更时态,语法等填入正确答案,那填空题我们就应该选择先读题目,再去文章找答案的方法。相比较这两种,第二种在出题要求上更为严格,因为原文出题地段要与题干所在句子讲同样一件事情。
3、阅读的填空题答案是分散在全文的,最后的题目通常答案在最后几段。总的来说,做雅思阅读的时候,可以用跳读法进行阅读(带着关键词查找出题的准确定位),不建议逐行逐句的看;也可以先看题目,再看文章,这样的针对性比较强。
雅思阅读高分对于很多考生来说是冲刺更好的雅思成绩的一个重要保证,学会调整做题顺序,同一篇文章的答题顺序,包括文章的先后顺序先后顺序,都能帮助我们阅读拿到高分。遵循先易后难原则,从而找到做题的感觉和自信心,这样有助于提高做题速度和准确性。
雅思阅读的3篇文章并不一定是大家想象的,由易到难的顺序,有时第2篇是最难的,有时候第3篇是最简单的。考试时应该先通过浏览文章标题和题型迅速决定做题顺序。文章的难易程度主要取决于题材和题型。一般来说,自然科学的文章比较难,社会科学的文章会容易一些。
题型方面,段落信息配对题和多选题比较难,适合放到最后做,先做其它题型。不同题型之间往往会发生交叉,有利于定位高难度的细节题。
长难句也一直让大家很头疼,到底长难句应该如何解析,如何在短时间内快速从句子中找到题目要点,这里挑选了4个经典例句,跟大家讲解。
1. Nor,if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect,is management to be blamed for discriminating against the odd balls among researchers in favor of more conventional thinkers who work well with the team.
【要点】否定词nor放在句首时,主谓倒装。is放到了主语management前。同时,if引导的条件状语从句置于nor与句子的其他成分之间,造成了句子的割裂状态。条件状语从句中as desirable…… as the writing……可视为同级比较结构。句中who引导的定语从句修饰先行词thinkers,可采用合译的方法翻译。be blamed for为固定短语,意为“因…而受指责”。in favor of ……在句中做状语。
【参考译文】假如像学术论文反映的那样,科学家们期望看到与某种标准模式符合的规律性和一致性。那么,如果管理者们歧视研究者中的“怪杰”,而喜欢善于合作的较常规思维的人,这也是无可指责的。
2. I have discovered,as perhaps Kelsey will after her much-publicized resignation from the editorship of She after a build-up of stress,that abandoning the doctrine of juggling your life,and making the alternative move into downshifting brings with it far greater rewards than financial success and social status.
【要点】本句中as perhaps Kelsey will……引导的方式状语从句放到了主句的谓语动词discovered与that引导的宾语从句之间,从而造成动宾之间的分割。as引导的从句中省略了谓语动词discover,是为了避免重复。宾语从句中主语为abandoning……and making……并列的动名词短语;谓语为bring sth with sth结构,只是因宾语过长,而把with短语提前了。
【参考译文】我发觉,放弃那种“日夜操劳的生活”信念而选择“放慢生活的节奏”会带来比金钱和社会地位更大的回报。凯尔西在长期经受巨大压力后,从惹人注目的《女性》杂志编辑部退出之后,恐怕她也将与我有同样的感觉。
3. Such an outcome,if it happens,could cause a political controversy;or it could lead to more power being transferred to the EU in the worst possible circumstances,namely when the Union is deeply unpopular.
【要点】这是个复合句。条件从句因为太短,置于主句的主谓之间,造成句子割裂,翻译时应将从句提到句首。namely when the……unpopular是一个状语从句,用来解释the worst possible circumstances.the EU:the European Union,欧盟。
【参考译文】这种结果一旦产生,就可能引起政治上的争吵;在最糟糕的情况下,即在欧盟很不得人心的时候,也可能使更多的权利落到欧盟手中。
4. That fact,let alone the current division between the 11 euro countries and the four,led by Britain,that have not joined,is likely to mean that the Union should become a multi-system entity,with some countries signing up to everything and others choosing only some things.
【要点】句子的主干结构是That fact…… is likely to mean that……。with some countries signing up to everything and others choosing only some things是“with +复合结构”形式,表示伴随状态。短语let alone……not joined置于主谓之间,造成句子割裂,翻译时应将其还原,放在最后。分词短语led by Britain和定语从句that have not joined都修饰the four.euro:欧元。multi-:前缀,表示“多…的”,如mutilateral,多边的:multiple,多个的。
【参考译文】 这一事实可能意味着欧盟将成为一个多体系的实体,其中一些国家对每一件事都表示赞同,而另一些则不尽然;更不用说以英国为首的尚未加入欧洲统一货币体系的四国和已经加入这一体系的十一个欧元国家之间目前已存在的分歧了。
提高雅思阅读速度锦囊-- 扩充雅思词汇量
第一招:图像植入法
我们小时候学习中文的时候,用一张张图文并茂的卡片来帮助自己的记忆,图像植入是记忆单词一种很好的方法。我们同样可以用这种方式背英文单词,下次要用某单词时就不要再苦思冥想,达到“不思而中”的境界。
举个例子:Beset包围 这个单词,死记硬背可能记不住,但我们采用图像植入,“一群狮子围住一辆汽车”的图片就能很快记住了,这就是图片的作用,对我们记忆是有很强的刺激效果的,不知不觉就记住了。
第二招:四面楚歌法
所谓“四面楚歌法”就是在目光能触及的地方都放难记的单词,字体要大。单词要配合情境场合。例如厕所就不适合放Yummy(美味)这个单字。让单字出现在绝对有时间、绝对看得到的地方。比如上班族,可以下载自动换桌布的程序,把单字设成桌面,一次一个单字,绝对不怕你看不到!
第三招:废物时间法
大家都知道,每一个单词记忆的时间可能只需要一分钟,那我们生活里有很多的一分钟,所谓的碎片时间。挤公交,乘地铁,这些被浪费掉的零碎时间若能善加利用,日积月累,一定会有惊喜。
配合这二个诀窍外,还需注意以下三个Tips:
1.单字:一次不能背太多个,容易搞混。
2.时间:一次不需用太长的时间来背,废物时间恰好可以拿来利用,但必须常常复习。
3.例如:学生利用每节下课时间背四个单字,背的时候也可顺便复习之前已经背过的,一天大约背32个,不需花费太大的力气,一年就可以背一万个单字了。即使最后忘掉一半,成绩仍然可观!
在日常生活中积累雅思词汇很重要,殊不知小词汇中有大智慧,当然要掌握这些词,就不仅仅是背诵记忆的问题了,更重要的精髓在于用法。下面小站雅思频道一些扩展词汇的方法。
美剧
美剧几乎是我们能接触的最地道英语的渠道。
《绯闻女孩》风靡全球,剧中主人公发音清晰标准,有很多年轻人常用的俚语供我们学习,对我们练习地道的口语有极大帮助。《老友记》里各种有关这部剧集的学习资料层出不穷,甚至连所有台词在网上都能down到,想要钻研一部美剧的话,《老友记》至最佳选择。此外《生活大爆炸》诙谐幽默,《南方公园》极尽调侃,《实习医生格蕾》和《白宫风云》的对白语速较快,一旦我们征服这类剧集中的快速对白,再回头听雅思里面的听力,就会觉得so easy了。
电脑、手机和游戏
现在人的安全感大部分建立在电脑手机上面,很多人有N部手机、游戏机。仔细端详一下你的数码装备,很多雅思高频词就在你的眼前。
PSP是我最爱的玩物,注意留意一下,psp实际是Play Station Portable的缩写,就能学到portable这个词,表示“方便的,便捷的”;苹果公司的iPod Nano就是一种Portable Music Player,Nano来源于nanotechnology,纳米科技,这里苹果公司用Nano来形容这播放器有多么的小和便携。iPod产品线中还有Classic,表示“经典”。
我们平时喜爱的游戏都能成为我们获取词汇的来源。比如耳熟能详的魔兽世界中,我们很容易学到“invoke”、“paralyze”、“anthropology”等等词汇,这些词可是平时不容易碰到的。
高中课本
雅思考试中会出现很多“专业常识词汇”,例如“陨石”,“二氧化碳”等等。在普通高中课本的最后几页上,我们都能找到我们学过的这些专业名词的英文名称。只要稍作整理,很多棘手的词汇就唾手可得。这些词往往是搞定综合写作的重点。
雅思阅读扫盲贴--阅读考试题材及8大题型详细介绍
雅思阅读题材
题材非常广泛,涵盖了科技、法律、教育、历史、文学、交通、社会、自然等多个方面。雅思文章的出处有很多,其中最实用的、便于积累背景知识的雅思文章来源是newscientist网站, 这个网站是雅思出题方公布的出题来源,包括了太空领域、环境、生物地理物理等科学以及社会科学与人类健康等各方面的科学知识。
八大题型
一、段落标题(paragraphheadings)
在做雅思阅读文章的时候,一般是10个选项,其中包括1-2个段落其标题的例子。要求根据段落中的内容找出与其相匹配的段落标题。正式考试中一般1个选项只能用于1个段落。
二、辨别正误题型(True/false/notgiven)
该题型会涉及到:(notgiven/notmentioned)没有提到,有时还会出现下列提法accurat/inaccurat精确/不精确;supported/contradicted一致/不一致。correct/incorrect正确与不正确。辨别正误题型属于比较难的题型。通常出现在阅读测试中的第3或第4部分。
规定时间内如果我们完成不能答题,可以选择根据逻辑猜测。这个办法在回答辨别正误(True;false;notgiven)题型时很有效。由于时间有限,很多题是通过此逻辑猜测得出正确答案。
三、回答问题(short-answerquestiontasks)
回答问题是根据所给文章或图表回答问题。雅思阅读考试中中通常是出现what、which、when、where、who、whose、whom、why、how等单词。这些单词有时会在答题指引中将所提问题列出。
回答问题答题步骤:
1.仔细查看答题指引,了解回答何种问题。
2.查看例句,确定答题方式。
3.要确定问句的种类,一般疑问句可按正常形式回答,如果是选择疑问句或者是以wh/how开头的问句就一定要具体回答。
4.仔细理解问句所提问题。
5.特别要注意问句中所提问题的关键词语(例如:单数、复数),以及问句中表明数量、时间、地点的词语。
6.将问句中的关键词语与文章中相关句子中的词语进行匹配。
7.确定问句与文章中相关句子含义是否一致,得出答案。
四、完成图表、示意图题型(table、chartordiagramcompletion)
完成图表、示意图题型是要根据文章所给出的信息,将图表内缺失的内容填补出来。雅思阅读考试中,有很多种图表及示意图。这些图表虽然篇幅不长,却能够明确说明问题的答案。通常这些图表会附在所给阅读文章之内,作为文章的一部分,千万不能忽略这类图表。图表填空的关键在于分析图表信息点,根据信息点寻找对应的答案。
完成图表、示意图题答题步骤:
1.详细查看答题指引,以确定图表为何种信息。
2.查看例句,了解图表内容及答题方式。
3.查看图表题目栏中词语及数字符号。
4.查看图表中的说明及注释部分。
5.利用问句中的关键词语,在所给图表中寻找答案。
五、配对题(matching)
配对题是雅思阅读考试a类中比较普遍的题型,配对的范围主要在:事件和事件的发展过程;原因和结果;文章中的概念和概念的解释;标志性事物和其所在的时代;新产品和发明家、时间等。
配对题答题步骤:
1.仔细查看答题指引,了解回答何种问题。
2.查看例句,确定答题方式。
3.弄清那些选项是同义选项,那些选项是反义选项,那些选项是有关数字选项。
4.根据在题目中自己划出的中心词在原文中寻找信息点,注意以大写、斜体、括号和引号方式出现的概念。
5.对于有关人名与理论、新产品和发明家、时间的配对题,首先要快速找出人名、公司名和时间,然后在附近的上下文中找答案。
六、摘要(summary)、填空题型(gapfill)
填空题通常有两种形式:一种是根据文章内容选择词或短语填空,一般是为阅读文章的缩写内容进行填空;另一种则无参考文章,只是一篇短文。第一种题型相对第二种题型较难,所花费时间较多,因为要将两篇文章进行语句、词语的比较。不过这种缩写形式对于理解所给阅读文章有所帮助。第二种形式是利用所给单词或短语进行填空。上述两种形式填空题都需要借助语法、词法知识,分析所需填空文章中相关句子的含义。
七、完成句子题型(sentencecompletiontasks)
完成句子题型就是先给出句子的一部分,未给出部分在文章中找出,或者给出2-3个答案,由你选择一个。这种题型较难,要花一点时间仔细查看文章中的有关部分。
完成句子题答题步骤:
1.详细阅读答题指引,获取必要的答题信息。
2.参考例句,确定答题形式。
3.利用语法知识确定句子缺失部分。
4.仔细查看所给句子的含义,并找出关键词语。
5.利用所给部分的关键词语在文章中找出相关句子。
6.在文章中的相关句子里,选取缺失部分(即答案)。
如果完成句子题型是以多重选择的形式出现,那么则要将选择答案部分列为问句的一部分,从中选取所需的关键词语,逐个与文章中相关句子进行匹配。
八、多重选择题型(maltiple-choicetasks)
多重选择题型与toefl测试中的多重选择题型看似类似,实质上差别很大。雅思阅读测试中的多重选择题型更多侧重于对文章的理解,而tofel则强调语法、词法的运用。
注意多重选择题型下列情况:
1.alloftheabove.(上述全部)
2.eithera.orb.orc.orabove.(或者上面的a。或b。或c。)
3.itdependson.(视...而定)
如果出现上述三种情况,就要对所有的选择答案进行分析对比