托福阅读长难句你真的“读懂”了吗
推荐文章
托福阅读长难句你真的“读懂”了吗
托福阅读长难句你真的“读懂”了吗?。今天小编给大家带来了如何读懂托福阅读长难句,希望可以帮助到大家,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。
托福阅读长难句你真的“读懂”了吗
何谓“读懂”
在课堂上经常会有同学问到:“老师我文章中的句子都读懂了,为什么还是做不对题?”每次被如此问,我都会反问一句:“同学,文章中的句子,你是真的“读懂”了吗?”究竟把TOEFL阅读中的长难句读到什么程度,才算是真正理解了这句话?大家不妨先来看看下面的例子:
例1:农民希望通过他们的知识去存水来减少水的浪费让他们周围得利于用大量的水的动机,写下这个工序来减少全地区的水供应。
例2:由于相邻的农民运用知识通过大量使用水源而收益,那些对想要保存水源的农民的鼓励减少了,在这个过程中拉低了整个地区的水源供给。
上述两句话来自TOEFL阅读课堂上同学们的练习,均是对同一句TOEFL长难句的翻译。其实只要读一下就会发现,两个译文中每一个汉字大家都认识,但却完全不能理解句中想要表达的意思,更不要说它们是同一句话了。这句话的原文为:
The incentive of the farmers who wish to conserve water is reduced by their knowledge that many of their neighbors are profiting by using great amounts of water, and in the process are drawing down the entire region’s water supplies.
该英文句子中所使用的单词,是相对比较基础的“四级”阶段的词汇,并未涉及学术类的专业词汇,上述同学翻译的两个译文中,也都把句中的单词意思翻了出来,但为什么汉语译文却让人摸不着头脑?由此可见,同学们理解的“读懂”,更多的是在“读词”,认为句子里没有生词,或者翻译的时候把所有词的汉语释义都翻出来了,就算是读完了句子。如例1中所示,译文好像流水账一般把单词逐个译出,甚至是汉语的句子都难以理解;例2看上去要稍微好一点,至少汉语的部分相对比较通顺,说明同学在翻译的过程中尝试过想要把句中的单词以某种形式串起来,但是自己挑出句中的单词组成的所谓合理的句子,跟原句中词的组合方式是不同的,因此也不是原文想表达的意思。
概括一下就是:单纯翻译英文句子中的单词,或者脱离原文句法结构,按照自己的意愿组合句中的词义,都不是真正“读懂”了原文。而TOEFL这个语言考试中考查得就是能否用英文这种符号理解文章所述的内容,没有看懂原文,自然也就会做错题了。
如何“读懂”
那么,怎样才能做到真正理解英文句子所表达的意思呢?英语“葡萄藤”式的句子结构重在“形合”,是在句子主干的基础上缠枝绕蔓,在核心意思的基础上添加修饰成分,使得一个句子越缠越长,信息越绕越多。但只要抓住最核心的那根藤,即使修饰成分非常多,也能够层次清晰地理出个所以然来。相反,汉语则是“竹子节”式的句子结构,一个短句一个短句往下顺延,整体是一种“意合”的句式。当句子相对较简单时,英语与汉语比较容易对应起来,如“She is a beautiful girl”就可直接对应着翻成“她是一个美丽的姑娘”。但托福阅读的学术类语言中,经常出现三五行的长难句,层层叠叠,所以在理解英文的句子时,如果还是像理解汉语的流水句一样来翻译,当然就会跟原句意思差别很大了。
因此,要想真正理解英语中的长难句,除了要积极补充词汇外,还要把英文的单词放在英语的句法结构中来理解,通过先找到英语句子中的主干信息,再在其基础上添加修饰成分,把英语长难句拆成若干有序的小短句,才能够切实弄明白句子想要表达的内容。我们还是以上述的句子为例:
The incentive of the farmers who wish to conserve water is reduced by their knowledge that many of their neighbors are profiting by using great amounts of water, and in the process are drawing down the entire region’s water supplies.
这句话中,句子的主语是the incentive of the farmers, 谓语部分是被动语态is reduced by their knowledge, 可见句子就长在对名词farmers和knowledge的修饰上了。而knowledge后面的同位语从句中又可以划分出一个主干来,即主语为many of their neighbors, 谓语为并列的两部分are profiting和are drawing down the water supplies。所以整个句子的层次划分为:
第一层:The incentive of the farmers(1) is reduced by their knowledge(2).
第二层:1. The farmers wish to conserve water.
2. Many of their neighbors are profiting and are drawing down water supplies.
此时,原文的长难句就已经可以根据主次关系被拆分成若干个短句了。所以用汉语直译出来就是:
第一层:农民的动机(1)被他们的知识(2)减少了。
第二层:1. 这些农民想要节水。
2. 知识指的是:他们的邻居正在通过大量用水来获利,并且在这个过程中, 还拉低了整个地区的水供应。
因为TOEFL只是考查对原文的理解,并不是真正在考英汉翻译,所以其实把句子理解成上面的程度足矣,如果还想再对汉语加工一下,只需把上述不同层次的内容串联起来即可,如:
那些想要节水的农民的动机被减少了,是因为他们知道邻居们正在通过大量用水来获利,并且在这个过程中还拉低了整个地区的水供应。
意思即为:
因为看到邻居们在大量用水,并且从中获得了利益,所以那些想要节水的农民的动机就受到了影响。
至此,才算是真正理解了原文想要表达的意思。通过根据英文的句法结构对原句进行“解构”和“重组”,英文原句中所体现的中心思想与逻辑关系就可以清晰展现出来了。这种句子分析多加练习,就会渐渐习惯成自然,读句子会越来越快,也越来越准确。
“读句”与“做题”
TOEFL阅读题目的设置,正是在验证大家是否真的弄明白句子中所体现出来的逻辑关系,所以正确的选项也往往是对原文的同义转述,只有真正消化理解了原文的信息,才能看出选项是在用不同的句式或形式来表达同样的意思。例如文章对本文分析的长难句是如此来考查的:
Paragraph 5 mentions which of the following as a source of difficulty for some farmers who try to conserve water?
(A) Crops that do not need much water are difficult to grow in the High Plains.
(B) Farmers who grow crops that need a lot of water make higher profits.
(C) Irrigating less frequently often leads to crop failure.
(D) Few farmers are convinced that the aquifer will eventually run dry.
(TPO 3 Depletion of the Ogallala Aquifer)
题目并没有直接问农民知道了什么,而是问想要节水的农民面临的困难是什么,也就是在考查考生是否读懂原文的逻辑,即因为邻居在用水获益,所以想节水的人也发生了动摇。因而答案应该选B。如果只是从文章中挑词组成自己认为合理的意思,就会非常容易选择选项中看似有道理的选项了。
综上,同学们在分析TOEFL阅读长难句时,不能仅仅满足于“单词都认识=读懂句子”,而是要从英语句子结构出发,找到句子主干及修饰成分,把单词放在英语的句子逻辑中来理解,才能真正读出英文想要表达的意思,才能体会到“读懂”就可以“做对”的成就感。
托福阅读素材之缺失碳的情况
托福阅读材料The Case of the Missing Carbon
Here's what you need to know about the warming planet, how it's affecting us, and what's at stake.
By Tim Appenzeller
Republished from the pages of National Geographic magazine
It's there on a monitor: the forest is breathing. Late summer sunlight filters through a canopy of green as Steven Wofsy unlocks a shed in a Massachusetts woodland and enters a room stuffed with equipment and tangled with wires and hoses.
The machinery monitors the vital functions of a small section of Harvard Forest in the center of the state. Bright red numbers dance on a gauge, flickering up and down several times a second. The reading reveals the carbon dioxide concentration just above the treetops near the shed, where instruments on a hundred-foot (30-meter) tower of steel lattice sniff the air. The numbers are running surprisingly low for the beginning of the 21st century: around 360 parts per million, ten less than the global average. That's the trees' doing. Basking in the sunshine, they inhale carbon dioxide and turn it into leaves and wood.
In nourishing itself, this patch of pine, oak, and maple is also undoing a tiny bit of a great global change driven by humanity. Start the car, turn on a light, adjust the thermostat, or do just about anything, and you add carbon dioxide to the atmosphere. If you're an average resident of the United States, your contribution adds up to more than 5.5 tons (5 metric tons) of carbon a year.
The coal, oil, and natural gas that drive the industrial world's economy all contain carbon inhaled by plants hundreds of millions of years ago—carbon that now is returning to the atmosphere through smokestacks and exhaust pipes, joining emissions from forest burned to clear land in poorer countries. Carbon dioxide is foremost in an array of gases from human activity that increase the atmosphere's ability to trap heat. (Methane from cattle, rice fields, and landfills, and the chlorofluorocarbons in some refrigerators and air conditioners are others.) Few scientists doubt that this greenhouse warming of the atmosphere is already taking hold. Melting glaciers, earlier springs, and a steady rise in global average temperature are just some of its harbingers.
By rights it should be worse. Each year humanity dumps roughly 8.8 billion tons (8 metric tons) of carbon into the atmosphere, 6.5 billion tons (5.9 metric tons) from fossil fuels and 1.5 billion (1.4 metric) from deforestation. But less than half that total, 3.2 billion tons (2.9 metric tons), remains in the atmosphere to warm the planet. Where is the missing carbon? "It's a really major mystery, if you think about it," says Wofsy, an atmospheric scientist at Harvard University. His research site in the Harvard Forest is apparently not the only place where nature is breathing deep and helping save us from ourselves. Forests, grasslands, and the waters of the oceans must be acting as carbon sinks. They steal back roughly half of the carbon dioxide we emit, slowing its buildup in the atmosphere and delaying the effects on climate.
Who can complain? No one, for now. But the problem is that scientists can't be sure that this blessing will last, or whether, as the globe continues to warm, it might even change to a curse if forests and other ecosystems change from carbon sinks to sources, releasing more carbon into the atmosphere than they absorb. The doubts have sent researchers into forests and rangelands, out to the tundra and to sea, to track down and understand the missing carbon.
This is not just a matter of intellectual curiosity. Scorching summers, fiercer storms, altered rainfall patterns, and shifting species—the disappearance of sugar maples from New England, for example—are some of the milder changes that global warming might bring. And humanity is on course to add another 200 to 600 parts per million to atmospheric carbon dioxide by late in the century. At that level, says Princeton University ecologist Steve Pacala, "all kinds of terrible things could happen, and the universe of terrible possibilities is so large that probably some of them will." Coral reefs could vanish; deserts could spread; currents that ferry heat from the tropics to northern regions could change course, perhaps chilling the British Isles and Scandinavia while the rest of the globe keeps warming.
If nature withdraws its helping hand—if the carbon sinks stop absorbing some of our excess carbon dioxide—we could be facing drastic changes even before 2050, a disaster too swift to avoid. But if the carbon sinks hold out or even grow, we might have extra decades in which to wean the global economy from carbon-emitting energy sources. Some scientists and engineers believe that by understanding natural carbon sinks, we may be able to enhance them or even create our own places to safely jail this threat to global climate.
The backdrop for these hopes and fears is a natural cycle as real as your own breathing and as abstract as the numbers on Wofsy's instruments. In 1771, about the time of the first stirrings of the industrial revolution and its appetite for fossil fuel, an English minister grasped key processes of the natural carbon cycle. In a series of ingenious experiments, Joseph Priestley found that flames and animals' breath "injure" the air in a sealed jar, making it unwholesome to breathe. But a green sprig of mint, he found, could restore its goodness. Priestley could not name the gases responsible, but we know now that the fire and respiration used up oxygen and gave off carbon dioxide. The mint reversed both processes. Photosynthesis took up the carbon dioxide, converted it into plant tissue, and gave off oxygen as a by-product.
The world is just a bigger jar. Tens of billions of tons of carbon a year pass between land and the atmosphere: given off by living things as they breathe and decay and taken up by green plants, which produce oxygen. A similar traffic in carbon, between marine plants and animals, takes place within the waters of the ocean. And nearly a hundred billion tons of carbon diffuse back and forth between ocean and atmosphere.
Compared with these vast natural exchanges, the few billion tons of carbon that humans contribute to the atmosphere each year seem paltry. Yet like a finger on a balance, our steady contributions are throwing the natural cycle out of whack. The atmosphere's carbon backup is growing: Its carbon dioxide level has risen by some 30 percent since Priestley's time. It may now be higher than it has been in at least 20 million years.
Pieter Tans is one of the scientists trying to figure out why those numbers aren't even worse. At a long, low National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) laboratory set against pine-clad foothills in Boulder, Colorado, Tans and his colleagues draw conclusions from the subtlest of clues. They measure minute differences in the concentration of carbon dioxide in air samples collected at dozens of points around the globe by weather stations, airplanes, and ships.
These whiffs of air are stacked against a wall in Tans's lab in 2.6-quart (2.5-liter) glass flasks. Because the churning of the atmosphere spreads carbon dioxide just about evenly around the planet, concentrations in the bottles don't differ by more than a fraction of a percent. But the differences hold clues to the global pattern of carbon dioxide sources and sinks. Scientists calculate, for example, that carbon dioxide should pile up in the Northern Hemisphere, which has most of the world's cars and industry. But the air samples show a smaller than expected difference from south to north. That means, Tans says, that "there has to be a very large sink of carbon in the Northern Hemisphere."
Other clues in the air samples hint at what that sink is. Both the waters of the ocean and the plants on land steal carbon dioxide from the atmosphere. But they leave different fingerprints behind. Because plants give off oxygen when they absorb carbon dioxide, a plant sink would lead to a corresponding oxygen increase. But when carbon dioxide dissolves in the ocean, no oxygen is added to the atmosphere.
Plants taking in carbon dioxide also change what they leave behind. That's because plants prefer gas that contains carbon 12, a lighter form of the carbon atom. The rejected gas, containing carbon 13, builds up in the atmosphere. The ocean, though, does not discriminate, leaving the carbon ratio unchanged. From these clues, Tans and others have found that while the ocean is soaking up almost half the globe's missing carbon—2 billion tons (1.8 billion metric tons) of it—the sink in the Northern Hemisphere appears to be the work of land plants. Their appetite for carbon dioxide surges and ebbs, but they remove, on average, more than 2 billion tons (1.8 billion metric tons) of carbon a year.
Forests like Wofsy's are one place where it's happening. For more than a decade his group has monitored the carbon dioxide traffic between the trees and the air. Instruments on his tower track air above the treetops as wind and solar heating stir it. As each waft of air passes the tower, sensors measure its carbon dioxide content. The theory is simple, says Wofsy: "If an air parcel going up has less carbon dioxide than an air parcel going down, you have carbon dioxide being deposited onto the forest."
The amount changes fast. "Sunshine, perhaps the temperature, rainfall over the past week—all those factors affect what the forest does on an hour-to-hour basis," he says. Even a passing cloud can dampen photosynthesis, spoiling the trees' appetite for carbon. In winter, when leaves fall and decay, more carbon dioxide—a by-product of plant respiration and decomposition—seeps back out of the forest and into the atmosphere. Still, over more than ten years, the bottom line of billions of measurements has been positive. On balance, Harvard Forest is sieving carbon from the atmosphere.
It shows in the trees and on the forest floor. To check that their high-tech air measurements weren't somehow being fooled, Wofsy's group strapped calibrated steel bands around trees to measure their growth, gathered and weighed deadfall, and set up bins to collect fallen leaves. The idea was to measure just how much carbon-containing wood and other organic matter was building up in the forest, and to see if it matched the gas measurements. It did. Each acre of the forest has been taking roughly 0.8 ton (0.75 metric ton) of carbon out of the atmosphere annually, doing its humble part to counteract greenhouse warming.
Other forests at research sites in the eastern U.S. are putting on weight as well. That's no surprise, Wofsy says. "In the eastern U.S., the most common age for a forest is 40 to 60 years. That's the kind of forest that's going to be growing."
The current Harvard Forest, in fact, has a precise birth date: 1938, when a hurricane barreled in from the Atlantic and leveled earlier stands of trees. Elsewhere in the U.S. humans were the hurricane, clearing vast stands of forest for farming. Abandoned in the early 20th century as agriculture shifted westward to the plains, the land is yielding to forest again. The trees, still young, are getting taller and stouter and putting on denser wood. Year by year this slow alchemy locks up carbon in thousands of square miles of eastern forest.
More missing carbon could be hiding in the West. Fire once regularly swept the grasslands, rejuvenating them while killing off woody shrubs like mesquite, juniper, and scrub oak. Decades of firefighting policies called for dousing the smallest blaze and allowed the brush to thrive. The practice disrupted the grasslands' natural cycle and led to bulkier, woodier brush that fueled larger, more destructive fires. But it may also have created a major storehouse for carbon. All told, forest and scrub across the 48 states could be taking in half a billion tons of carbon, balancing out more than a third of the emissions from U.S. cars and factories. It's a huge gift, says Wofsy: "That's at least four times what they were trying with Kyoto"—the climate treaty that the U.S. refused to ratify—"and it hasn't hurt anyone."
That leaves more than 1.5 billion tons (1.4 billion metric tons) of missing carbon to account for in the Northern Hemisphere. Mature forests, such as tropical rain forest and the great belt of coniferous forest across Alaska and Canada, probably can't help because they're in a steady state, taking in no more carbon dioxide for growth than they give off (plants breathe too). But Europe's managed woodlands, new forests planted in China, and forests regrowing in Siberia after decades of logging could account for another half billion tons (.45 billion metric tons), researchers say.
Then there is a change in the far north, where satellite measurements over the past 20 years have shown that vegetation is getting lusher and enjoying a longer growing season. Natives of the North American Arctic report a new luxuriance on the tundra, where once stunted plants, such as dwarf birch, willow, and alder, are growing taller. The reason is simple, says Princeton's Pacala: "You go to the far north, and it's just palpable how much warming there is."
Indeed it is. While the world as a whole has warmed by about 1 degree Fahrenheit (0.56 degree Celsius) since 1900, parts of Alaska have warmed by 5 degrees Fahrenheit (2.8 degrees Celsius). Brad Griffith studies caribou at the University of Alaska Fairbanks, where he has noticed a change in the winters. He remembers clear, cold days and powder snow. "It was never slick, never cloudy; you never had to clean your windshield." Now the winters arc warmer, wetter, and slushier. The shrubs on the North Slope seem to love the change, and Griffith has found that the lusher forage gives newborn caribou a better shot at survival.
That's the good news from the north: Right now global warming, ironically, may be helping forestall even more warming, by speeding the growth of carbon-absorbing trees. But balanced against that are warning signs—hints that northern ecosystems could soon turn against us. Eventually, warming in the far north may have what scientists call a positive feedback effect, in which warming triggers new floods of carbon dioxide in the atmosphere, driving temperatures higher.
Worrisome signs begin on the aircraft approach to Anchorage. As the route skirts the hundred-mile-wide (161-kilometer-wide) Kenai Peninsula, ugly gray gaps appear in the dark green canopy of spruce below. Since the early 1990s bark beetles have been on the rampage in the Kenai, killing spruce on more than 2-million acres (809,000 hectares) there. Farther south in the Kenai, says Glenn Juday, a forest ecologist at the University of Alaska, skeletal trees stretch from horizon to horizon. "It's the largest single area of trees killed by insects in North America," says Juday. "No outbreak this size has happened in the past 250 years."
The vast tracts of dead trees will ultimately send their carbon back to the atmosphere when decay or fire consumes them. A warming climate is likely to blame, Juday and others believe. Warmth favors the beetle by speeding up its life cycle and improving its chance of surviving the winter. And as Juday has found in his study area, warming also stresses the hardy northern trees, making them less able to fight off infestation.
Two hundred seventy miles (434 kilometers) north of the Kenai, on a hillside just west of Fairbanks, the Parks Loop Stand appears to the unschooled eye to be thriving. But Juday, who has worked in this grove of hundred-foot-tall (30-meter-tall) white spruce for 15 years, knows practically every tree's biography—and he is concerned. Heavier, wetter snowfalls have broken off branches and crowns. The trees have also been assaulted by a pest new to northern Alaska, the spruce budworm.
The first outbreak of spruce budworm in this region was recorded in 1989, and Juday thinks the warmer climate is again to blame. Sickly orange branches high in the trees and ragged spruce seedlings festooned with black pupae show that the budworm is still at work. "This was a healthy, beautiful white spruce stand," says Juday. But so many trees have died that the formerly dense canopy has opened up, and the moss that carpeted the shadowy floor has given way to sun-loving grasses.
It's not just the snow and the pests. On the jagged stump of a recently fallen tree Juday points to another fingerprint of warming. The 200-year-old tree's growth rings are thick at the core of the stump, but the outermost rings, representing the tree's last few decades of life, are as thin as puff pastry layers. Juday believes the tree's growth has been slowing because of hotter summers. Thin rings are a sign that the trees are undergoing stress, running short of water in the heat.
Since that finding, Juday's group has examined cores from black spruce, another major tree type in interior Alaska. It too grows more slowly in warmer years because of moisture stress. The future of the northern forest could be bleak. Assuming that Alaska continues to warm at the rate some climate models predict, Juday's analysis points to "zero white-spruce growth" by 2090. If that happened, the boreal forest as we know it would be no more. A smaller carbon storehouse could take its place—perhaps a grassy parkland dotted with aspen groves, Juday suggests. Substantial amounts of carbon dioxide could be released into the atmosphere from the corpse of the old forest.
Across the far north a still bigger pulse of greenhouse gas could come from the soil. In a somber grove of black spruce on the broad floodplain of the Tanana River south of Fairbanks, Jamie Hollingsworth, who manages an ecological research site at the University of Alaska, sinks a 4-foot (1.2-meter) steel probe into a damp carpet of moss. It slips in easily at first, then stops abruptly about three feet (one meter) in. Hollingsworth digs through a foot-thick (0.3-meter-thick) layer of moss, roots, and decaying needles, then scoops aside the silty soil below until his shovel grates on the hard permafrost that defeated the probe. Chipping off a clod or two, he reveals silvery veins of ice.
That eternal ice is in jeopardy across much of the far north. Near Fairbanks, at the heart of Alaska, the soil has warmed as much as 3 degrees Fahrenheit (5.4 degrees Celsius) over the past 40 years, putting large tracts of permafrost in danger of thawing. Here and there—even at spots on the university campus—it has already crossed the threshold, and melting has left the ground unstable and boggy. Farther north there's a larger margin of safety.
Fires can speed up the melting. In the summer of 2001 a fire raced through a hundred thousand acres (40,000 hectares) of floodplain forest along the Tanana. The charred snags now stand on bare sand and silt, in many places burned clean of the usual thick moss carpet. The moss is critical to the permafrost: It insulates the soil, keeping it at subfreezing temperatures and helping preserve the ice through the summer. Any permafrost in the fire zone is now in danger of thawing—and hotter summers have made fires more common in many parts of the north, including Siberia and western Canada.
Climate experts keep a worried eye on the permafrost because vast reserves of peat and other carbon-rich organic material are frozen into it—a global trove of carbon estimated at 200 billion tons (181.4 metric tons). For hundreds, perhaps thousands, of years low temperatures entombed it. Now, says Terry Chapin of the University of Alaska, "it's potentially a very large time bomb."
The permafrost's full megatonnage isn't certain. Some of the subterranean ice would create bogs when it melted, and the oxygen-poor waters of bogs can inhibit decay and keep the carbon locked up. But northern warming could well bring a drier climate, and that could open the way to a worst-case scenario, says NOAA's Tans. "If, due to warming in the Arctic, the permafrost warmed up and dried out, most of that carbon could be released." The atmospheric level of carbon dioxide could jump by a hundred parts per million as a result, he says—more than 25 percent above current levels.
So where in nature can we look for salvation? Until recently climate scientists hoped it would come from farther south. In temperate and tropical vegetation, they thought, a negative feedback effect called carbon fertilization might rein in the carbon dioxide rise. Plants need carbon dioxide to grow, and scientists have found that in laboratory chambers well-nourished plants bathed in high-carbon dioxide air show a surge of growth. So out in the real world, it seemed, plants would grow faster and faster as carbon dioxide built up in the atmosphere, stashing more carbon in their stems, trunks, and roots and helping to slow the atmospheric buildup. Such a growth boost could, for example, turn mature tropical forests—which normally don't soak up any more carbon than they give off—into carbon dioxide sponges.
Alas, it appears not to work. At Duke University's forest in North Carolina, William Schlesinger and his colleagues have been giving hundred-foot-wide (30-meter-wide) plots of pines a sniff of the future. Over each plot a ring of towers emits carbon dioxide at just the right rate to keep the concentration in the trees at 565 parts per million, the level the real atmosphere might reach by midcentury. When the experiment started seven years ago, the trees showed an initial pulse of growth.
"These trees woke up to high carbon dioxide and were able to make good with it for a couple of years," says Schlesinger. But then the growth spurt petered out, and the trees' growth has slipped most of the way back to normal. That's not to say that high carbon dioxide didn't have some long-term effects. Poison ivy, for some reason, "is one of the winners," says Schlesinger, with a sustained growth rate 70 percent faster than normal. And allergy sufferers will not be pleased to learn that the carbon dioxide-fertilized pines produced extravagant amounts of pollen.
To take advantage of a carbon dioxide bonanza, it seems, most plants also need extra nitrogen and other nutrients. Schlesinger's experiment is one of many to show lately that in the real world, more carbon just means plants will probably run short of something else essential. Resurgent forests are soaking up plenty of carbon now, but we owe that mainly to our ax-wielding forebears, who cleared the land in centuries past. That land sink is not likely to increase by much, say scientists. And it will eventually saturate as today's young forests mature. "We can expect this sink to disappear on the order of a hundred years," says Princeton's Pacala. "You can't count on it to keep getting larger, like manna from heaven, the way a carbon-fertilization sink would."
The outlook for an increased ocean sink is no brighter. Taro Takahashi of Columbia University's Lamont-Doherty Earth Observatory has spent decades on oceanographic research ships, making thousands of carbon dioxide measurements just above and just below the water surface to track the exchange of gas between the ocean and the atmosphere.
The North Atlantic and the southern oceans have cold, nutrient-rich waters that welcome carbon dioxide, Takahashi has found. Carbon dioxide dissolves easily in cold water, and the nutrients foster marine-plant growth that quickly uses up the dissolved carbon dioxide. When the plants and the animals that feed on them die and sink into the abyss, their remains carry away the carbon and make room for more.
The traffic mostly goes the other way in warmer, less biologically rich seas. But the global balance is favorable, for now at least. More carbon dioxide dissolves in the oceans than is given off. Takahashi's measurements confirm that the oceans take up nearly as much carbon as the regrowing forests and thickening brush on land: an average of 2 billion tons (1.8 billion metric tons) a year. "One-half of the missing carbon is ending up in the ocean," Takahashi says.
That may be as good as it gets," he adds. "My major question is whether this ratio is going to change" as global warming raises the temperature of surface waters and carbon dioxide continues to build up in the atmosphere. "The prognosis is not particularly bright," Takahashi says. A warm soda fizzing over the rim of a glass illustrates one effect: carbon dioxide is less soluble in warmer water. What's more, dissolved carbon dioxide can easily slip back into the atmosphere unless it is taken up by a marine plant or combines with a "buffer" molecule of carbonate.
But the ocean's supply of carbonate is limited and is replenished only slowly as it is washed into the ocean by rivers that erode carbonate-containing rocks such as limestone. In absorbing those two billion tons of carbon from the atmosphere year after year, the ocean is gradually using up its buffer supply. Jorge Sarmiento, an oceanographer at Princeton University, has been trying to predict the impact of such changes on the ocean's ability to act as a carbon dioxide sponge. He expects that over the next century, its carbon appetite will drop by 10 percent—and it may ebb much further in the long run.
With no new help from nature in sight, perhaps it is time for us to think about creating our own carbon sinks. Scientists have dreamed up plenty of possibilities: planting new forests, for example, which the Kyoto climate treaty would encourage. The approach has already taken root on a grand scale in China, where the government has planted tens of millions of acres since the 1970s. The bureaucrats set out to control floods and erosion, not stem global change, but the effect has been to soak up nearly half a billion tons (.45 billion metric tons) of carbon.
Steve Wofsy sees another possibility in his forest studies. Young forests like his study plot are hungry for carbon right now because they are growing vigorously. So why not try to keep a forest young indefinitely, by regular thinning? "You manage it so that every year or every ten years you take out a certain amount of wood" to be used in, say, paper, housing, and furniture, Wofsy says. "You might have a situation where you could make the landscape continue to take up carbon for a long time—indefinitely."
Then there's the siren call of the sea. Although as Sarmiento points out the ocean's natural uptake is dwindling, scientists have tried to find a way to give a boost to its carbon appetite. In the 1980s oceanographer John Martin suggested that across large tracts of ocean, the tiny green plants that are the marine equivalent of forests and grasslands are, in effect, anemic. What keeps them from flourishing—and perhaps sucking up vast quantities of carbon dioxide—is a lack of iron. Martin and others began to talk of a "Geritol solution" to global warming: Send out a fleet of converted oil tankers to sprinkle the oceans with an iron compound, and the surge of plant growth would cleanse the air of industrial emissions. As the plants and the animals that grazed on them died and sank, the carbon in their tissues would be safely locked away in the deep ocean.
Reality has not been quite so elegant. Experiments have shown that Martin was partly right: A dash of iron sulfate does cause the ocean's surface waters to bloom with patches of algae tens of miles long, so vivid they can be seen by satellites. But oceanographers monitoring what happens in the water have been disappointed to find that when the extra plants and the animals they nourish die, their remains mostly decay before they have a chance to sink and be buried. The carbon dioxide from the decay nourishes new generations of plants, reducing the need for extra carbon from the atmosphere. Nature is just too thrifty for iron fertilization to work.
Perhaps carbon can be deep-sixed without nature's help: filtered from power plant emissions, compressed into a liquid, and pumped into ocean depths. Ten thousand feet (3,000 thousand meters) down, water pressure would squeeze liquid carbon dioxide to a density great enough to pool on the seafloor, like vinegar in a bottle of salad dressing, before dissolving. At shallower depths it would simply disperse. Either way environmentalists and many scientists are wary of the scheme because injecting vast quantities of carbon dioxide would slightly acidify the deep ocean and might harm some marine life. Last year protesters forced scientists to cancel experiments meant to test the idea, first near Hawaii and then off Norway.
But Peter Brewer, who is studying the scheme at the Monterey Bay Aquarium Research Institute, says it's too early to write it off. Rising carbon dioxide in the atmosphere will acidify the ocean's surface waters in any case, he points out, and pumping some of the carbon into the ocean depths could slow that process. "Why would you want to take this off the table before you know what it does?" he asks.
The most fitting end for the carbon that human beings have tapped from the Earth, in coal, oil, and gas, would be to send it back where it came from—into coal seams, old oil and gas fields, or deep, porous rock formations. Not only would that keep the carbon out of the atmosphere, but the high-pressure injection could also be used to chase the last drops of oil or gas out of a depleted field.
In fact geologic sequestration, as it's called, is already under way. One field in the North Sea, for example, yields gas that is heavily contaminated with natural carbon dioxide. So before shipping the gas, the Norwegian oil company Statoil filters out the carbon dioxide and injects it into a sandstone formation half a mile (0.8 kilometer) below the seafloor. The U.S. Department of Energy plans to start its own test project, which would drill a 10,000-foot (3,000-meter) well in West Virginia and pump carbon dioxide into the deep rock.
No one knows yet how well such schemes might work in the long run. Tapped-out oil and gas fields are, by nature, full of man-made holes that might leak the carbon dioxide. Even if the stored gas didn't leak straight to the surface, it might seep into groundwater supplies. But the North Sea project seems to be working well eight years after it began. Seismic images that offer views beneath the ocean floor show that the thick layer of clay capping the sandstone is effectively sealing in the 6 million tons (5.4 million metric tons) of carbon dioxide injected so far.
That's encouraging news for researchers who are working on schemes that would allow humanity to keep burning fossil fuels without dire consequences for climate. Researchers at Princeton, for example, are exploring a technology that would take the carbon out of coal.
In a multistep process coal would react with oxygen and steam to make pure hydrogen, plus a stream of waste gases. The hydrogen could be burned to produce electricity or distributed to gas stations where hydrogen-powered cars—emitting nothing but water vapor—could fuel up. The waste, mostly carbon dioxide but also contaminants that coal-burning plants now emit, such as sulfur and mercury, would be buried. The scheme, says Princeton energy analyst Robert Williams, "could make coal as clean as renewable energy, and you can exploit the low cost of coal."
Or maybe the future lies in fields of solar panels, armies of giant wind turbines, or a new generation of safe nuclear reactors. No one knows, but that gauge in Wofsy's shack tells us that we don't have long to dither. The trees are doing their best, but year by year the flickering red number is climbing.
托福阅读长难句你真的“读懂”了吗相关文章: