流利美语脱口出：流行美语短句解析+实例对话（16）

流利美语脱口出：流行美语短句解析+实例对话（16）

96. A busy signal 电话忙音

A：Why don’t you ask John out?
B：I’ve been trying to call her, but I keep getting a busy signal.
A：你为什么不请琼出来？
B：我一直在给她拨电话，但总是忙音。

97. A cut-up 胡闹者

A：John is always quiet as a mouse in the office. But he turns into a real cut-up at a party.
B：Really?
A：约翰在办公室里总是安安静静的，但他一参加舞会就变得非常疯狂。
B：真的吗？

98. A stand-in 临时替代者

A：Do you want me to be a stand-in for you again tonight at the dinner party?
B：Yes.
A：今天的晚宴，你要我当你的替身吗？
B：是的。

99. A stuffed shirt 摆架子的人

A：Our boss is a stuffed shirt, we all don’t like him.
B：Wow!
A：我们的老板是个爱摆架子的人，我们都不喜欢他。
B：哇！

100. Do lunch 利用吃饭谈工作

A：Say, let’s do lunch next week. I have some new ideas I want you to hear.
B：OK.
A：下星期一起吃个饭，谈谈工作。我有一些新的想法要跟你交流一下。
B：好的。