关于请假生活场景口语实战

关于请假生活场景口语实战

　　以下是小编给大家整理的关于请假生活场景口语实战，希望可以帮到大家，下面就跟小编一起来看看

　　1. I'd like to take tomorrow off if it's all right with you.

　　我明天想请假，可以吗?

　　还能这样说：

　　I want to ask for a leave tomorrow, is it OK?

　　Is it convenient for me to ask for a leave tomorrow?

　　谚语：

　　Tomorrow never comes.

　　莫依赖明天。

　　2. May I have one day off?

　　我能请一天假吗?

　　还能这样说：

　　Would it be possible for me to take one day off?

　　I'm asking for a day's leave.

　　谚语：

　　The devil knows many things because he is old.

　　老马识途。

　　3. I want to ask for sick leave.

　　我想请病假。

　　还能这样说：

　　I'll have to ask for sick leave.

　　I ask for a sick leave.

　　应用解析：

　　a sick joke 令人害怕的玩笑;

　　a sick thought 不健康的思想

　　4. I will submit it for your approval.

　　我会交给你签字批准。

　　还能这样说：

　　I will give it to you to approve it.

　　I will hand it to you in that you can pass it.

　　应用解析：

　　submit oneself to 甘受，服从;

　　submit willingly 心悦诚服;

　　submit to 服从于，屈从于，把……提交给;向……提出……

　　5. I want to have a week leave to prepare for my wedding.

　　我打算休一周假，筹办婚事。

　　还能这样说：

　　I get some wedding issues to deal with, so I need to take off one week.

　　I need one week to arrange my wedding affairs.

　　应用解析：

　　diamond wedding 钻石婚(结婚六十周年或七十五周年纪念);

　　golden wedding 金婚(结婚五十周年纪念)

　　silver wedding 银婚(结婚二十五周年纪念)

　　tin wedding 锡婚(结婚十周年纪念)

　　6. I got the OK for leave from my boss.

　　老板批了我的假。

　　还能这样说：

　　The boss approved my leave.

　　My boss permitted my asking for leave.

　　谚语：

　　Although the sun shine, leave not your cloak at home.

　　未雨绸缪。

　　7. I would like to schedule my holidays for this year.

　　我要安排一下我今年的假期。

　　还能这样说：

　　I want to arrange holidays for this year.

　　Holidays should be scheduled in this year.

　　应用解析：

　　class schedule 功课表，课表;

　　schedule of terms and conditions 税率表，收费率表

　　8. I have to tell you I won't be in today.

　　我不得不告诉你我今天不能来上班了。

　　还能这样说：

　　I have to tell you that I can't go to work today.

　　I have to inform you that I should take a day off today.

　　谚语：

　　None so deaf as those that won't hear.

　　置若罔闻。

　　9. I feel dizzy and I can't concentrate on my work.

　　我头晕而且不能专心工作。

　　还能这样说：

　　I am light in head and I could not fix my eye on my work.

　　I have dizziness in my head, so I can't fix my attention.

　　谚语：

　　Feel no qualms upon self-examination.

　　扪心无愧。

　　10. I failed to get the approval.

　　我没有被准假。

　　还能这样说：

　　I was rejected to ask for a leave.

　　The boss didn't approve my application for leave.

　　应用解析：

　　invoice approval 发票的核准;

　　official approval 正式批准

　　11. May I have two days off?

　　我能请两天假吗?

　　还能这样说：

　　May I ask for two days off?

　　Can I have a rest for two days?

　　应用解析：

　　turn the day against sb. 使某人不利;

　　live out one's days 过了一辈子;

　　all in a day's work 日常工作;

　　day after day 日复一日，每天

　　12. Do you mind if I take tomorrow off?

　　你介意我明天请假吗?

　　还能这样说：

　　Do you care about my taking tomorrow off?

　　Do you have any complaints if I take tomorrow off?

　　应用解析：

　　mind one's work 专心于工作;

　　mind your own business 少管闲事;

　　mind public opinion 在乎公众的舆论;

　　mind the rules 服从规定

　　13. He asked the director's permission to take a day off.

　　他请求主任批准他一天假。

　　还能这样说：

　　He asked the director if he could have a day off.

　　He begged the director's allowance of his taking a day off.

　　应用解析：

　　grant permission 准许;

　　withdraw permission 撤销许可;

　　ask for permission 请求允许;

　　procure permission 得到同意

　　14. I have a headache, so I'm calling in sick today.

　　我头痛，所以我就打电话来请病假了。

　　还能这样说：

　　I have a pain in my head, so I make a phone call to have a day off.

　　I have a headache and want to ring up to go sick.

　　谚语：

　　Hope deferred makes the heart sick.

　　希望迟迟未实现，使人心烦意缭乱。

　　15. My daughter is seriously ill, so I need to take care of her at home.

　　我的女儿病得很厉害，所以我要在家里照顾她。

　　还能这样说：

　　My daughter is terribly ill and I need to look after her at home.

　　I want to see to my sick daughter.

　　谚语：

　　It is an ill wind that blows nobody any good.

　　世上鲜有绝对的坏事。

　　16. Don't forget to bring a doctor's note tomorrow.

　　记着明天把医生开的证明拿来。

　　还能这样说：

　　Please remember to bring the doctor's note in tommorw.

　　You need bring the doctor's note in tomorrow.

　　应用解析：

　　go over notes 复习笔记;

　　mental note 心里记住，牢记;

　　of note 著名的，非凡的;

　　arrange one's notes 整理笔记;

　　pen a note 写一张便条;

　　note sth. down 记录某事

　　17. I've been busy with work for a long time and need a rest.

　　我忙了好长一段时间，需要休息休息。

　　还能这样说：

　　I have worked for a long time and should have a rest.

　　I am on the wing of work for a long time and need take a break.

　　应用解析：

　　rest assured 放心;

　　at rest 不动;

　　come to rest 自然停止;

　　rest on one's laurels 满足于既有的成绩而不思进取;

　　rest with sb. to do sth. 做某事是某人的责任;

　　put sb.'s mind at rest 使某人放心