西班牙语专八通关秘籍

根据学姐学长对2021年校招的观察，要想进入国内高校、国际中学、大型国企等事业单位工作，那西班牙专八证书都是必不可少的敲门砖。下面给大家带来西班牙语专八通关秘籍，希望对你们有所帮助。

西班牙语专八通关秘籍

No.1 人文常识

人文常识虽然只有五分，但是在最后冲刺阶段复习效果尤为显著，毕竟这10道题都是牵扯到了西班牙语国家史地，时政、经济、社会、文化文学等方方面面都内容，太早复习反而容易忘记，所以在最后几天进行集中浏览总结，非常有用!

专八常考拉美各国政治、经济方面的变化，比如：

哥伦比亚

2020.04.28

哥伦比亚于正式加入经济合作与发展组织(经合组织)，成为其第37个成员，也是继墨西哥、智利之后的第三个拉美成员。

关键词：经济合作与发展组织(OCDE)

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

西班牙

2019年有道专八人文常识真题如下：

( ) es el primer partido ultraderechista en conseguir escaños en las elecciones andaluzas:

a. Esquerra Republicana

b. Vox

c. PDdeCAT

d. Podemos

答案：b

对于经常看西班牙新闻的朋友来说，这道题简直是送分题，但是，如果你从来不关心西班牙的时事政治，那sorry，这道题铁定不会。

目前西班牙国内比较大的几个党派，如果按政治立场从左(izquierdista)到右(derechista)来排序，分别是：

联合我们能党(UP)Unidas Podemos

西班牙工社党(PSOE)El Partido Socialista Obrero Español

公民党 Ciudadanos(CS)

人民党(PP)Partido Popular

呼声党 Vox(VOX)

目前西班牙政府是由PSOE和PODEMOS组成的联合政府(Gobierno de coalición)。

人民网每天都会更新世界各国时事政治，还有年度新闻热点汇总，对于备考专八的同学来说，简直就是福音，E学姐建议大家最后这两天集中看看，绝对有用!

No.2 阅读理解

阅读可谓是专八考试的“大头”，占了接近三分之一的比重，一定要非常重视。

但是专八阅读的考点是固定的，其中，前三篇的5道小题分別考査所指、経义、细节、推理和主旨。第四篇考察篇章结构，考生需在给出的8个句子中选取5句，填在合运的空白处，将文章补充完整。

备考秘诀1：真题错误总结

相信到今天，大家肯定也都做了不少的阅读题，知道自己的强项、弱项在哪儿，E学姐建议大家把做过的真题都再重新过一遍，主要看看自己常错的地方在哪儿，到底是词汇问题，还是语法问题，对症下药。

备考秘诀2：保持阅读新闻的习惯

从2019年的阅读题来看，和当今社会上发生的各种社会文化事件息息相关，所以把握背景知识很重要，以降低理解出现偏差的风险。

No.3 改错题

改错题是在一篇250词左右的文章中找出10个语法或词汇错误。好在每个错误都提示了错误所在行，只要找出相应的错误即可。

改错题主要是考细节、考语法，比如中国学生常容易搞混的自复动词，在2018年有道题：

自复动词

No creo equivocar si digo que la posición que ocupo，aquí, en este mismo momento, es envidiable para todo el mundo, excepto para mí.

大家注意equivocar表示“搞错、弄错”时，一般用作自复动词，因此这里要改为equivocarse。

还有各类虚拟式的用法，比如虚拟式现在时、虚拟式过去未完成时、虚拟式过去完成时等，专八都是考细节的题目，所以大家一定要认真把西语的基本语法梳理清楚。

备考秘诀：临时突击效果不显著，重在平时积累

No.4 西译汉

将150词左右的短文译成汉语，要求信息完整，译文流畅，符合汉语表达习惯。

翻译题的核心就在于准确理解西语原文，并且在翻译成中文的时候体现原文的语言特点，比如时态、语态、风格，符合中文的表达习惯。

考试秘诀1：通读全文

考试秘诀2：在语序和特殊语态处(命令、条件式、过去时等)做好标记，以便在作答的时候提醒自己。

No.5 写作

根据要求分别写出一篇应用文和一篇议论文。字数分别为50词和180-220词。要求格式规范、语言通顺、逻辑正确。

第一篇应用文一般明确了体裁，写信、投诉、邀请函等，并有给出特定的内容要求，必须按规定作答。需要注意的是，应用文写作字数一般是50字(不能超过规定的10%)。应用文属于功能型写作，所以要求“言简意赅”，以达到传达信息目的，任何升华主题或抒发感情的句子都属于“画蛇添足”，会被酌情扣分。

第二篇是普通作文，具体包括议论文、记叙文、续写等体裁。字数规定是150字-180字(不能超过或少于规定的20%)。其实写作最重要的点就是要“言之有物”，不说空话套话，生搬硬套的文字可能反而会给你的文章抹黑。

备考秘诀：多背万能句型

No.6 听力

通常来说，第一篇的语速较慢，一般是来自Radio 5的节目。题目多，需要理解75%以上的材料内容，细心抓住考察重点。

建议大家在阅读题干的时候勾出关键词。E学姐觉得第一篇听力是可以拿到不错的分数的，只要你认真仔细，题目设置不会很难。

第二篇是判断正误题，一般是一段外国之声或电视节目访谈的录音(通常是拉美口音)，通常有多个说话者在交流，语速稍快，难度比第一题略大，需要准确把握录音中的主人公观点，如果出现偏差，那很可能会判断错误。

第三篇一般是关于经济政治等方面的文章，语速快，题目设置比较复杂，难度最大。比如2018年的专八第三篇听力的题目选项真的是无敌长，很多同学都没能吃透题目，大概是被吐槽最多的题。

备考秘诀：听力重在平时积累，突击效果一般

No.7 口译部分

从2016年开始，汉译西口译的篇幅大幅下降，难度也随之降低，是一个比较容易拿分的题。

准备时间3分钟，录音2分钟，如果你的语速不是特别慢，时间是完全足够的。

但是，口译中仍然有考察的细节点，稍微疏忽就可能失分。比如时态的正确使用，虚拟式、条件式等语气的使用、专有名词的翻译等等。

总的来说，生僻词一般较少，需要快速阅读题干，建议勾画出需要调整语序和特殊时态语态的点，只有短短几分钟时间准备，保持冷静，精力集中则显得尤为重要。

备考秘诀：多进行新闻跟读，保持良好的语感。